DTAN Deutsch-Thailändisches Akademisches Netzwerk » 2012

Archive for April, 2012

Das Königreich Thailand – atemberaubende Landschaften und weisse Strände. Das Königreich Thailand – das heisst auch: eine alte Kultur, eine eigene Sprache und eigene Schrift, Theeravada-Buddhismus, eine fremde und geheimnissvolle Gesellschaft.

Alleine 600.000 Deutsche reisen jedes Jahr nach Thailand und verbringen dort
ihre schönsten Tage – erholen sich von der Arbeit und tanken Energie für die Zeit die kommt. Es gibt unter Ihnen immer wieder Menschen, die sich aus unterschiedlichen Gründen entscheiden, mehr über Thailand herauszufinden, ja, das Königreich und seine sozialen, kulturellen, linguistischen und geschichtlichenAspekte sogar zu erforschen und zu erkunden!

Die ersten Berichte aus dem Königreich Siam kamen von Johann Jakob Merklein (1620-1700), der von 1644 bis 1653 in Siam als Wundarzt der Niederländischen Ostindien Compagnie tätig war. In seinen Wahrhaften Beschreibungen zweyer mächtigen Königreiche Japan und Siam (Nürnberg 1663) schilderte er grob seine Erfahrungen. Diese Aufzeichnungen können jedoch nicht als wissenschaftliche Beschreibungen betrachtet werden. Merklein: „Die Religion der Siamer betreffend, so sind sie Heiden, und die Abgöttischten, die ich auch jemals gesehen.“ Dennoch sind seine Berichte sicherlich von einigem Wert für die Geschichtsforschung.

Auch Dr. Engelbert Kaempfer (1651 – 1716) war ein deutscher Arzt, der in Siam zur Zeit der Hauptstadt Ayutthaya stationiert war. In seinem Werk Seltsames Asien beschreibt er diese Stadt und seine Verhältnisse detailliert: „Die mitlereGasse, welche nordwärts und gerade nach dem königlichen Pallast läuft, ist am meisten bewohnt, und m it Künstlern, Handwerkern, Krämern und Boutiquen stark besezt. In diesen beiden Gassen sieht man über hundert sehr kleine Häuser derSineser, Hindostaner und der sogenanten Mohren.“

Als Adolf Bastian (1826-1905) , der Begründer der Ethnologie, im Jahre 1863 das Königreich Siam bereiste, und seine Beobachtungen im dritten Band der Reihe Die Völker des östlichen Asien (Jena 1866–1871)¹ schilderte, machte er die wohl ersten Schritte in den ernsthaften wissenschaftlichen Studien über Thailand in deutscher Sprache. Er schildert in diesem Band seine Reise von Myanmar über die Grenzstation Rahein nach Bangkok und Ayutthaya. Er gewährt Einblicke in die damaligen politischen Verhältnisse, beschreibt die Menschen, die er auf seiner Karawane unterwegs kennenlernt und erzählt detailliert und mitunter amüsant, was einem Reisenden in Südostasien so alles widerfahren kann. Die nächste große Errungenschaft für die Thai Studien in Deutsch-land erreichte der hamburger Sprachwissenschaftler Oskar Frankfurter
(1852-1922).

Als Adolf Bastian (1826-1905), der Begründer der Ethnologie, im Jahre 1863 das Königreich Siam bereiste, und seine Beobachtungen im dritten Band der Reihe Die Völker des östlichen Asien (Jena 1866–1871)¹ schilderte, machte er die wohl ersten Schritte in den ernsthaften wissenschaftlichen Studien über Thailand in deutscher Sprache. Er schildert in diesem Band seine Reise von Myanmar über die Grenzstation Rahein nach Bangkok und Ayutthaya. Er gewährt Einblicke in die damaligen politischen Verhältnisse, beschreibt die Menschen, die er auf seiner Karawane unterwegs kennenlernt und erzählt detailliert und mitunter amüsant, was einem Reisenden in Südostasien so alles widerfahren kann. Die nächste große Errungenschaft für die Thai Studien in Deutschland erreichte der hamburgerSprachwissenschaftler Oskar Frankfurter (1852-1922). Frankfurter war ausgewiesener Kenner des Pali – seine Abhandlung über das Pali ist heute noch ein Standardwerk

– und konnte auch Thai sehr gut lesen, schreiben und sprechen. Deshalb wurde er dereinst an den Hof des großen Königs Rama V entsandt. Hier sollte Frankfurter als Übersetzer beiden mannigfaltigen und gigantischen Infrastrukturprojekten tätig sein, die im Zuge der Modernisierung Siams von zahlreichen deutschen Firmen ausgeführt wurden. Später leitete Frankfurter die siamesische Nationalbibliothek in Bangkok. Das wissenschaftliche Hauptwerk von Architekt und Ingenieur Karl Siegfried Döring (1879-1941) mit dem Titel The Country and People of Siam gilt als weitere wichtiger Fundus für die Thai Studien in Deutschland. In diesem Buch beschreibt er die Wasserwege, das Land, die Bevölkerung, die Charakteristika der Thais, deren Familienleben, aber auch das Rechtssystem, Aspekte der Bestattungskultur, das höfische Leben sowie Festlichkeiten, Musik und Theater.

Sämtliche oben genannten Personen waren weltoffen und neugierig. Sie ließen sich von Thailand und seinen Menschen
faszinieren und waren voller Bewunderung für dieses so fremdartige Land. Um das Bild der deutschen Forschung über Thailand vollständig zu halten, muss allerdings auch der rassistische Nazi Egon von Eickstedt erwähnt werden. Eickstedt unternahm im Bestreben, die ganze Weltbevölkerung in sein Rassensystem einzugliedern, 1938 eine Expedition nach Siam. Dort untersuchte er die Bevölkerung nach den Gesichtspunkten seiner Wissenschaftsauffassung eingehend und kam zu dem Schluss, dass die Thailänder – wie alle Südostasiaten– rundweg „Primitivrassen“ seien, die für immer in ihrem kindlichen Entwicklungsstadium verharren würden – so schrieb er in seinem Buch Rassendynamik von Ostasien. China und Japan, Tai und Khmer von der Urzeit bis heute (Berlin 1944). Die modernen Südostasienwissenschaften– und mithin die Thaiistik und Thailandstudien – haben sich dann in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelt und entfaltet. Walter Trittel hat zwar schon in den 1930er Jahren an der Friedrich-Wilhelm-Universität (heute: Humboldt-Universität zu Berlin) eine Thailand-Abteilung gegründet. Aber leider überstand sie den Zweiten Weltkrieg und die Nachkriegswirren nicht. 1958 hat dann der Japanologe Oscar Benl die Einrichtung der „Abteilung Thailand, Burma und Indochina“ ermöglicht, wo seitdem durchgehendThai unterrichtet wurde. Anfang der 1960er Jahre war der studierte Jurist Klaus Wenk in der Abteiling leitend tätig.

Wenk promovierte nach nur vier Jahren über klassische
Thai-Dichtung und habilitierte 1965 über thailändische Geschichte.Wenk hat zahlreiche Bücher veröffentlicht zu so unterschiedlichen Themen wie Gerichtsverfassung und Zivilprozess in Thailand; Restoration of Thailand Under Rama I, oder Die Ruderlieder – kap he rüo –in der Literatur Thailands. Unter Wenks Leitung wuchs die Bibliothek des Instituts von 3.300 auf 20.000 Bände an. 1984 erhielt Wenk sogar die Ehrendoktorwürde der Silpakorn Universität aus den Hand von König Rama IX. Weitere wichtige deutsche Forscher auf dem Gebiet der Thai-Studien sind die Sprach- und Literaturwissenschaftler Klaus Rosenberg und Harald Hundius, die Ethnologen Barend Jan Terwiel und Roland Mischung, der Historiker Volker Grabowsky, der Linguist Christian Bauer und der Soziologe Rüdiger Korff. Die wichtigsten Zentren für Thai-Studien sind an der Universität Passau, and der Humboldt- Universität in Berlin, an der Universität Bonn und an der Universität Frankfurt zu finden. Hier kann man im Rahmen von Südostasienwissenschaften über Gesellschaft und Geschichte Thailands Studien betreiben und mit verschiedenen Abschlüssen beenden. Auch die Grundlagen der thailändischen Sprache könne hier erlernt werden. Das einzige langerhaltene Zentrum für Thaiistik mit einem vollständigen Thai Sprach-programm ist am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg zu finden.

¹ im Internet nachzulesen unter http://ayutthaya.awardspace.com/bastian/

in Bearbeitung

Kooperationsprojekte : Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT) GmbH und Phuket Marine Biological Centre (PBMC) : Tropische Marine Ökologie, Küstenzonenmanagement und verwandte Gebiete


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT) GmbH	Phuket Marine Biological Centre (PBMC)

Ort	Bremen	Phuket

Kooperationsform	Agreement of Cooperation

Ebene der Kooperation	Institutsebene

Weitere Partner	–

Vertragsjahr	2010

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Tropische Marine Ökologie, Küstenzonenmanagement und verwandte Gebiete

Gegenstände der Kooperation	Allg. wissenschaftliche Kooperation, die Forschung, Aus- und Weiterbildung in o.g. Bereichen abdeckt

Einzelprojekte	–

Profil Kooperation	–

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Hildegard Westphal (Direktorin)	Wannakiat Thubthimsang, B.Sc. (Director)

Adresse	Fahrenheitstrasse 6, 28359 Bremen Deutschland	PO Box 60 Phuket 83000, Thailand

E-Mail	director.zmt@zmt-bremen.de	wankiat@yahoo.com

Kooperationsprojekte : Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum und Mahasarakham University : Geologie und Paläontologie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum http://www.senckenberg.de/	Mahasarakham University http://www.inter.msu.ac.th/

Ort	Frankfurt am Main	Mahasarakham

Kooperationsform	Internationale Kooperation – UNESCO Projekt

Ebene der Kooperation	Wissenschaftliche Kooperation unterschiedlicher Kooperationspartner im Rahmen des UNESCO Projektes; sowie auf Sektionsebene

Weitere Partner	Weitere Partner in anderen Ländern in Asien insbesondere Vietnam, Myanmar

Vertragsjahr	Projektlaufzeit: 2011 – 2015

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Geologie und Paläontologie: – Klimaveränderung im mittleren Paläozoikum – Biodiversitätswandel im mittleren Paläozoikum – Biostratigraphie und Plattentektonische Entwicklung

Gegenstände der Kooperation	– Forschungsprojekt der UNESCO (IGCP 596) – Studierendenaustausch wird sehr angestrebt – Internationale Konferenzen und Workshops

Einzelprojekte	– Biodiversitätsveränderung und Klima im Devon – Plattentektonische Entwicklung in SE Asien

Profil Kooperation	Forschungsprojekte laufen im Zusammenhang mit dem UNESCO Projekt (Internationales Geowissenschaftliches Programm, IGCP 596; siehe www.senckenberg.de/IGCP-596

Kontakt

Ansprechpartner	Dr. Peter Königshof	Dr. Petra Lutat

Adresse	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum, Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt am Main	Division of Research Facilitation and Dissemination, Mahasarakham University

E-Mail	peter.koenigshof@senckenberg.de	petra.l@msu.ac.th

Kooperationsprojekte : Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum und Department of Mineral Resources, Bureau of Fossil Protection : Geologie und Paläontologie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum http://www.senckenberg.de/	Department of Mineral Resources, Bureau of Fossil Protection http://www.dmr.go.th/main.php?filename=index

Ort	Frankfurt am Main	Bangkok

Kooperationsform	Internationale Kooperation – UNESCO Projekt

Ebene der Kooperation	Wissenschaftliche Kooperation unterschiedlicher Kooperationspartner im Rahmen des UNESCO Projektes; sowie auf Sektionsebene

Weitere Partner	Weitere Partner in anderen Ländern in Asien insbesondere Vietnam, Myanmar

Vertragsjahr	Projektlaufzeit: 2011 – 2015

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Geologie und Paläontologie: – Klimaveränderung im mittleren Paläozoikum – Biodiversitätswandel im mittleren Paläozoikum – Biostratigraphie und Plattentektonische Entwicklung

Gegenstände der Kooperation	– Forschungsprojekt der UNESCO (IGCP 596) – Studierendenaustausch wird sehr angestrebt – Internationale Konferenzen und Workshops

Einzelprojekte	– Biodiversitätsveränderung und Klima im Devon – Plattentektonische Entwicklung in SE Asien

Profil Kooperation	Forschungsprojekte laufen im Zusammenhang mit dem UNESCO Projekt (Internationales Geowissenschaftliches Programm, IGCP 596; siehe www.senckenberg.de/IGCP-596

Kontakt

Ansprechpartner	Dr. Peter Königshof	Dr. Apsorn Sardsud

Adresse	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum, Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt am Main	Department of Mineral Resources, Bureau of Fossil Protection, 10400 Bangkok

E-Mail	peter.koenigshof@senckenberg.de	apsornsa@yahoo.com

Kooperationsprojekte : Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum und Chulalongkorn University : Geologie und Paläontologie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum http://www.senckenberg.de/	Chulalongkorn University http://www.chula.ac.th/cuen/

Ort	Frankfurt am Main	Bangkok

Kooperationsform	Internationale Kooperation – UNESCO Projekt

Ebene der Kooperation	Wissenschaftliche Kooperation unterschiedlicher Kooperationspartner im Rahmen des UNESCO Projektes; sowie auf Sektionsebene

Weitere Partner	Weitere Partner in anderen Ländern in Asien insbesondere Vietnam, Myanmar

Vertragsjahr	Projektlaufzeit: 2011 – 2015

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Geologie und Paläontologie: – Klimaveränderung im mittleren Paläozoikum – Biodiversitätswandel im mittleren Paläozoikum – Biostratigraphie und Plattentektonische Entwicklung

Gegenstände der Kooperation	– Forschungsprojekt der UNESCO (IGCP 596) – Studierendenaustausch wird sehr angestrebt – Internationale Konferenzen und Workshops

Einzelprojekte	– Biodiversitätsveränderung und Klima im Devon – Plattentektonische Entwicklung in SE Asien

Profil Kooperation	Forschungsprojekte laufen im Zusammenhang mit dem UNESCO Projekt (Internationales Geowissenschaftliches Programm, IGCP 596; siehe www.senckenberg.de/IGCP-596

Kontakt

Ansprechpartner	Dr. Peter Königshof	Prof. Thasinee Charoentitirat

Adresse	Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum, Senckenberganlage 25, 60325 Frankfurt am Main	Chulalongkorn University, Department of Geology, 10330 Bangkok

E-Mail	peter.koenigshof@senckenberg.de	ctitima2005@yahoo.com thaicat@hotmail.com

Kooperationsprojekte : Universität Potsdam und Mahidol University : Qualitätssicherung und -entwicklung an Hochschulen


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Universität Potsdam http://www.uni-potsdam.de/	Mahidol University http://www.mahidol.ac.th/

Ort	Potsdam	Nakhon Pathom

Kooperationsform	Trainingskurs zu Qualitätssicherung und -entwicklung an Hochschulen

Ebene der Kooperation	Zentrum für Qualitätsentwicklung in Lehre und Studium (ZfQ)

Weitere Partner	DAAD, HRK, AUN, AQAN, ENQA sowie insgesamt 23 Universitäten und 10 Ministerien/Akkreditierungsinstitutionen aus 10 südostasiatischen Ländern

Vertragsjahr	2011

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Qualitätssicherung und -entwicklung an Hochschulen, Akkreditierung von Studiengängen

Gegenstände der Kooperation	Qualitätssicherung und -entwicklung an Hochschulen, Akkreditierung von Studiengängen

Einzelprojekte

Profil Kooperation	http://www.uni-potsdam.de/zfq/ http://www.asean-qa.de/

Kontakt

Ansprechpartner	Dr. Philipp Pohlenz	–

Adresse	Universität Potsdam Zentrum für Qualitätsentwicklung in Lehre und Studium – ZfQ Am Neuen Palais 10 14469 Potsdam	–

E-Mail	philipp.pohlenz@uni-potsdam.de	–

Kooperationsprojekte : Ludwig-Maximilians-Universität und Chulalongkorn University : Buddhismuskunde


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Ludwig-Maximilians-Universität http://www.uni-muenchen.de/index.html	Chulalongkorn University http://www.chula.ac.th/cuen/

Ort	München	Bangkok

Kooperationsform	MoU

Ebene der Kooperation	Institutsebene

Weitere Partner

Vertragsjahr	2009

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Buddhismuskunde

Gegenstände der Kooperation	Austausch von Studierenden und Dozenten

Einzelprojekte

Profil Kooperation	Geplant sind vor allem Dozentenaustausch, gemeinsame Workshops und die Beantragung eines gemeinsamen Drittmittelprojektes

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Jens-Uwe Hartmann	Ass. Prof. Surapeepan Chatraporn

Adresse	Institut für Indologie Geschwister-Scholl-Platz 1 80539 München Germany	Faculty of Arts Phayathai Road Bangkok 10330 Thailand

E-Mail	juhartmann@lmu.de	Surapeepan.c@chula.ac.th

Kooperationsprojekte : Ludwig-Maximilians-Universität und Chulalongkorn University : Indologie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Ludwig-Maximilians-Universität http://www.uni-muenchen.de/index.html	Chulalongkorn University http://www.chula.ac.th/cuen/

Ort	München	Bangkok

Kooperationsform	MoU

Ebene der Kooperation	Institutsebene

Weitere Partner

Vertragsjahr	2009

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Indologie

Gegenstände der Kooperation	Austausch von Studierenden und Dozenten

Einzelprojekte

Profil Kooperation	Geplant sind vor allem Dozentenaustausch, gemeinsame Workshops und die Beantragung eines gemeinsamen Drittmittelprojektes

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Jens-Uwe Hartmann	Ass. Prof. Surapeepan Chatraporn

Adresse	Institut für Indologie Geschwister-Scholl-Platz 1 80539 München Germany	Faculty of Arts Phayathai Road Bangkok 10330 Thailand

E-Mail	juhartmann@lmu.de	Surapeepan.c@chula.ac.th

Kooperationsprojekte : Jacobs University und Thammasat University : Business, Economics and Management


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Jacobs University http://www.jacobs-university.de/	Thammasat University http://203.131.222.126/tueng/

Ort	Bremen	Bangkok

Kooperationsform	MoU

Ebene der Kooperation	Fakultät

Weitere Partner

Vertragsjahr	2009

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Business, Economics and Management

Gegenstände der Kooperation	Studierendenaustausch

Einzelprojekte

Profil Kooperation	Austausch von bis zu zwei Studierenden an der Business School / Faculty of Commerce and Accountancy http://www.jacobs-university.de/ThammasatUniversity

Kontakt

Ansprechpartner	Iris Heine	Supaporn Ket-em

Adresse	Assistant for International Programs Jacobs University Bremen Office for Academic Affairs Campus Ring 1 28759 Bremen	International Affairs Office Faculty of Commerce & Accountancy Thammasat University 2 Prachan Rd., Pranakorn Bangkok 10200 Thailand

E-Mail	i.heine@jacobs-university.de	interfca@gmail.com

Kooperationsprojekte : Leibniz-Institute for Zoo & Wildlife Research Berlin und Chulalongkorn University : Arterhaltung


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Leibniz-Institute for Zoo & Wildlife Research Berlin http://www.izw-berlin.de/	Chulalongkorn University http://www.chula.ac.th/cuen/

Ort	Berlin	Bangkok

Kooperationsform	Gemeinsame Betreuung einer PhD-Arbeit

Ebene der Kooperation	Fakultätsebene – Forschungsgruppe des IZW

Weitere Partner	–

Vertragsjahr	2011-2012

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Arterhaltung

Gegenstände der Kooperation	Austausch von PhD-Studenten, im Rahmen des „Royal Golden Jubilee PhD program from the Thailand Research Fund”

Einzelprojekte	In vitro growth of preantral follicles in cats

Profil Kooperation	Zusammenarbeit einer Forschungsgruppe des IZW mit dem Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproduction an der Veterinärmedizinischen Fakultät der Chulalongkorn University

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Katarina Jewgenow	Assc.Prof. Kaywalee Chatdarong

Adresse	Leibniz-Institute for Zoo and Wildlife Research PF 601103, 10252 Berlin	Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproduction, Faculty of Veterinary Science Chulalongkorn University Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand

E-Mail	jewgenow@izw-berlin.de	kaywalee.c@chula.ac.th

Kooperationsprojekte : Leibniz-Institute for Zoo & Wildlife Research Berlin und Chulalongkorn University : Biotechnologie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Leibniz-Institute for Zoo & Wildlife Research Berlin http://www.izw-berlin.de/	Chulalongkorn University http://www.chula.ac.th/cuen/

Ort	Berlin	Bangkok

Kooperationsform	Gemeinsame Betreuung einer PhD-Arbeit

Ebene der Kooperation	Fakultätsebene – Forschungsgruppe des IZW

Weitere Partner	–

Vertragsjahr	2011-2012

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Biotechnologie

Gegenstände der Kooperation	Austausch von PhD-Studenten, im Rahmen des „Royal Golden Jubilee PhD program from the Thailand Research Fund”

Einzelprojekte	In vitro growth of preantral follicles in cats

Profil Kooperation	Zusammenarbeit einer Forschungsgruppe des IZW mit dem Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproduction an der Veterinärmedizinischen Fakultät der Chulalongkorn University

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Katarina Jewgenow	Assc.Prof. Kaywalee Chatdarong

Adresse	Leibniz-Institute for Zoo and Wildlife Research PF 601103, 10252 Berlin	Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproduction, Faculty of Veterinary Science Chulalongkorn University Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand

E-Mail	jewgenow@izw-berlin.de	kaywalee.c@chula.ac.th

Kooperationsprojekte : Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa (IAMO) und Kasetsart University : Agrarökonomie


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa (IAMO) http://www.iamo.de/	Kasetsart University http://www.ku.ac.th/english/

Ort	Halle (Saale)	Bangkok

Kooperationsform	DFG Forschungsprojekt

Ebene der Kooperation	Zwischen beteiligten Forschern auf der Arbeitsebene

Weitere Partner	Prof. Dr. Gertrud Buchenrieder (Martin-Luther-University Halle-Wittenberg) Das Projekt is assoziiert mit dem Sonderforschungsbereich 564 (SFB) The Uplands Program der Universität Hohenheim.

Vertragsjahr	1 August 2010 – 31 July 2013

Inhalte der Kooperation
	Starting from the hypothesis that participation leads to better policy design and implementation, this study analyses whether recent decentralization efforts in Thailand favour or constrain participation of farmers and how their participation affects agro-rural policy design. The Institutional Analysis and Development (IAD) Framework, originally developed by Elinor Ostrom, is innovatively adapted and applied in analysing the decentralization process towards more participation in policy design (see Figure 1). The research will provide new scientific insights in these issues: (1) Does the Thai decentralization process, which relies heavily on two local organisations, the Tambon Administrative Organisations (TAOs) and the Agricultural Technology Transfer Centres (ATTACs), facilitate participation? (2) Is this process taking account of the informal rules of society? (3) What is the qualitative impact of participation on the design of agro-rural policies and the subsequent implementation of measures? (4) Finally, based on multiple criteria decision analysis including stakeholder-specific criteria elaboration, the research will provide scholarly recommendations on how these local organisations can promote effective farmer participation. Studies which cover these three fields – namely (1) decentralization, (2) participation with regard to policy design and (3) institutions – and focus at the same time on agro-rural policies are rather scarce.
Sachgebiete	Agrarökonomie, Institutionenökonomie, Partizipation, Dezentralisierung

Gegenstände der Kooperation	Forschung

Einzelprojekte	–

Profil Kooperation	Kooperation zwischen Dr. Insa Theesfeld (IAMO) und Dr. Nuchanata Mungkung (Department of Agricultural Resource Economics, Kasetsart University)

Kontakt

Ansprechpartner	Dr. Insa Theesfeld	–

Adresse	Theodor-Lieser-Straße 2 IAMO 06120 Halle (Saale)	–

E-Mail	theesfeld@iamo.de	–

Kooperationsprojekte : Fachhochschule Schmalkalden und Thammasat University : Wirtschaftswissenschaften


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Fachhochschule Schmalkalden http://www.fh-schmalkalden.de/	Thammasat University http://203.131.222.126/tueng/

Ort	Schmalkalden	Bangkok

Kooperationsform	Absichtserklärung

Ebene der Kooperation	Fakultät

Weitere Partner

Vertragsjahr	2002

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Wirtschaftswissenschaften

Gegenstände der Kooperation	Austausch von Studierenden und Lehrenden, Projekte

Einzelprojekte	–

Profil Kooperation	http://www.fh-schmalkalden.de/Partneruniversit%C3%A4ten.html

Kontakt

Ansprechpartner	Joachim Bach	Pisut Kulthanavit

Adresse	Leiter Akademisches Auslandsamt Fachhochschule Schmalkalden Blechhammer 9 98574 Schmalkalden	Graduate Program Director Faculty of Economics Thammasat University, Tha Prachan Bangkok, Thailand

E-Mail	j.bach@fh-sm.de	pisut@econ.tu.ac.th

Kooperationsprojekte : Fachhochschule Köln und Chiang Mai Rajabhat University : Elektrotechnik


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Fachhochschule Köln http://www.fh-koeln.de/	Chiang Mai Rajabhat University http://www.cmru.ac.th/

Ort	Köln	Chiang Mai

Kooperationsform

Ebene der Kooperation	Fakultät für Informations-, Medien- und Elektrotechnik Institut für Elektrische Energietechnik

Weitere Partner

Vertragsjahr	2011-2016

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Elektrotechnik

Gegenstände der Kooperation	Studierendenaustausch, Dozentenaustausch, gemeinsame Projekte

Einzelprojekte	Erneuerbare Energie und Energiewirtschaft

Profil Kooperation

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Ingo Stadler	Dr. Worajit Setthapun

Adresse	Gustav-Heinemann-Ufer 54, D-50968 Köln	202 Chang Phuak Road, Muang, Chiang Mai 50300

E-Mail	ingo.stadler@fh-koeln.de	setthapun@anl.gov

Kooperationsprojekte : Fachhochschule Köln und Chiang Mai Rajabhat University : Medien


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Fachhochschule Köln http://www.fh-koeln.de/	Chiang Mai Rajabhat University http://www.cmru.ac.th/

Ort	Köln	Chiang Mai

Kooperationsform

Ebene der Kooperation	Fakultät für Informations-, Medien- und Elektrotechnik Institut für Elektrische Energietechnik

Weitere Partner

Vertragsjahr	2011-2016

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Medien

Gegenstände der Kooperation	Studierendenaustausch, Dozentenaustausch, gemeinsame Projekte

Einzelprojekte	Erneuerbare Energie und Energiewirtschaft

Profil Kooperation

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Ingo Stadler	Dr. Worajit Setthapun

Adresse	Gustav-Heinemann-Ufer 54, D-50968 Köln	202 Chang Phuak Road, Muang, Chiang Mai 50300

E-Mail	ingo.stadler@fh-koeln.de	setthapun@anl.gov

Kooperationsprojekte : Fachhochschule Köln und Chiang Mai Rajabhat University : Informationstechnik


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Fachhochschule Köln http://www.fh-koeln.de/	Chiang Mai Rajabhat University http://www.cmru.ac.th/

Ort	Köln	Chiang Mai

Kooperationsform

Ebene der Kooperation	Fakultät für Informations-, Medien- und Elektrotechnik Institut für Elektrische Energietechnik

Weitere Partner

Vertragsjahr	2011-2016

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Informationstechnik

Gegenstände der Kooperation	Studierendenaustausch, Dozentenaustausch, gemeinsame Projekte

Einzelprojekte	Erneuerbare Energie und Energiewirtschaft

Profil Kooperation

Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Ingo Stadler	Dr. Worajit Setthapun

Adresse	Gustav-Heinemann-Ufer 54, D-50968 Köln	202 Chang Phuak Road, Muang, Chiang Mai 50300

E-Mail	ingo.stadler@fh-koeln.de	setthapun@anl.gov

Phuket Marine Biological Centre (PBMC)


Profil

URL

Kooperationsprojekte

	Projekte
		Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT)
		Kooperationsprojekte :	Tropische Marine Ökologie, Küstenzonenmanagement und verwandte Gebiete


	Austauschprogramme
		Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT)


		Allg. wissenschaftliche Kooperation, die Forschung, Aus- und Weiterbildung in o.g. Bereichen abdeckt





	Weitere












Kontakt
		Wannakiat Thubthimsang, B.Sc. (Director) PO Box 60 Phuket 83000, Thailand
E-Mail		wankiat@yahoo.com

Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie (ZMT)


Profil		Das Leibniz-Zentrum für Marine Tropenökologie wurde 1991 gegründet und ist Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft. Es hat zum Ziel, eine wissenschaftliche Grundlage für den Schutz und die nachhaltige Nutzung tropischer Küstenökosysteme zu schaffen. Es legt den Schwerpunkt auf die drei Aufgabenbereiche Forschung, Ausbildung und Beratung. In enger Kooperation mit Partnern in den Tropen führt das ZMT interdisziplinäre Projekte durch zu Struktur und Funktion tropischer Küstenökosysteme sowie zu ihrer Reaktion auf menschliche Eingriffe und natürliche Veränderungen. Zugleich bildet das ZMT Studierende und junge Wissenschaftler aus aller Welt auf dem Gebiet der marinen Tropenökologie aus. In den Ländern der Tropen unterstützt es den Aufbau von Kompetenz in diesem Bereich. Zusätzlich ist das ZMT nationale und internationale Anlaufstelle für Forschungs-, Ausbildungs- und Regierungseinrichtungen zum Austausch von fachspezifischen Informationen.

URL		http://www.zmt-bremen.de/

Kooperationsprojekte

	Projekte
		Phuket Marine Biological Centre (PBMC)
		Kooperationsprojekte :	Tropische Marine Ökologie, Küstenzonenmanagement und verwandte Gebiete


	Austauschprogramme
		Phuket Marine Biological Centre (PBMC)


		Allg. wissenschaftliche Kooperation, die Forschung, Aus- und Weiterbildung in o.g. Bereichen abdeckt





	Weitere












Kontakt
		Prof. Dr. Hildegard Westphal (Direktorin) Fahrenheitstrasse 6, 28359 Bremen Deutschland
E-Mail		director.zmt@zmt-bremen.de

Kooperationsprojekte : Fachhochschule Kaiserslautern und Thammasat University : Logistik


	Deutschland/Schweiz	Thailand

Name der Universität	Fachhochschule Kaiserslautern http://fh-kl.de/lab/start11.html	Thammasat University http://203.131.222.126/tueng/

Ort	Kaiserslautern	Bangkok

Kooperationsform	–

Ebene der Kooperation	Fakultät

Weitere Partner	–

Vertragsjahr	2010

Inhalte der Kooperation

Sachgebiete	Logistik

Gegenstände der Kooperation	Studenten- und Professorenaustausch

Einzelprojekte

Profil Kooperation
	Kooperation im Studiengang „Technische Logistik“ am Standort Pirmasens der FH Kaiserslautern
Kontakt

Ansprechpartner	Prof. Dr. Jens Schuster	Ms. Peechalika Khattiya

Adresse	FH Kaiserslautern Carl-Schurz-Str. 10 – 16 66953 Pirmasens	Chief, Corporate Relations Division, Sirindhorn International Institute of Technology, Thammasat University, P.O.Box 22 Thammasat Rangsit Post Office, Phaholyothin Road, Klong-Nueng, Klong-Luang, Pathumthani 12120

E-Mail	jens.schuster@fh-kl.de	peechalika@siit.tu.ac.th